Our School Carpool Has Turned Toxic. What Should I Do?

Should I set some rules of the road?
Source: Our School Carpool Has Turned Toxic. What Should I Do?